lundi 7 mars 2016

Horizons (27)

Les coups de feu, il les entendit lui semble-t-il, dans un temps incommensurablement antérieur à l'instant où il se sentit touché. Il tomba en pensant : on tombe par précaution et par convention. Il pensait pouvoir se relever, mais il n'y réussit pas. Il se souleva sur un coude. La vie s'en allait, fluide, légère [...].
Son coude ne le soutint plus, il retomba. Il revit le beau visage placide de madame Zorni s'animer de malice; puis il vit se dissoudre, dans la fin du temps dont il était en train de franchir le seuil, dans les titres des journaux du lendemain : les "Enfants de 89" ont encore frappé. Assassinat du fonctionnaire de police qui les traquait sans relâche. Il pensa : quelle pagaille! Mais c'était déjà, éternelle, ineffable, la pensée de l'esprit dans lequel le sien s'était dissous.
Leonardo Sciascia, Le chevalier et la mort.

Faits et dits enfantins (48)

Marie (4 ans) : "J'ai fait quelque chose, mais je t'le dis pas, c'est un secret.
-- Dis-le quand même!...
-- Non. Sinon, c'est plus un secret!
-- Qu'est-ce que c'est?
-- C'est une nouvelle".

Bastien ( 4 ans) dit : "Je monte en haut.
-- C'est pas la peine de dire "en haut". " Je monte", ça suffit. Est-ce que tu peux monter en bas?
-- Non, je descends en bas. Il faut dire : je descends en bas. (!) "

dimanche 6 mars 2016

Etymaginaire (17)

Oecuménique (adj. qual.) - Qui s'interroge au premier abord sur la nature et la destination de son acte avant de vitement pratiquer l'endoscopie requise.

Glamour (n.m.) - Pourquoi le mot "glamour", en concurrence chez nous avec "séduction", "fascination", etc. a-t-il autant de succès? Pour une raison évidente : il contient le mot "amour". De plus, si on sait un peu d'anglais, on entend qu'il commence comme "glance", coup d'oeil (qui fait inévitablement penser à "coup de foudre", amour au premier regard (" Love at first sight").

faits et dits enfantins (47)

Il pleut. Lucien et Marie regardent le floc- floc des gouttes sur la rambarde de l'escalier extérieur. Et Lucien (2 ans) demande : " Est-ce qu'il pleut aussi là-bas? (Sur la rue, de l'autre côté)".
Quelques jours plus tard, il est à Maisnil. Il a réussi à sortir, acrobatiquement, de son lit de "bébé" et fait les cent pas dans le couloir (le "couroir"). Nous descendons jusqu'à la salle de bain et, par la fenêtre qui donne sur le jardin, constatons que le ciel est impeccablement bleu. Lucien me demande : "Est-ce qu'il y a du soleil aussi dans la cour?"

Nine (2 ans) fait semblant de tomber pour nous faire rire.




samedi 5 mars 2016

Faits et dits enfantins (46)

Marie (4 ans) me dit tout à trac : "Papa, j'aime pas la nature!
-- Ah bon!?
-- Oui, j'aime pas les yaourts à la nature..."

Bastien (presque 4 ans) dit :" Hein c'est vrai, papa, que bientôt tout le monde i' s'ra mort? Et qu'après nous y'aura des gens qu'on connaît pas?"

mercredi 2 mars 2016

Faits et dits enfantins (45)

Je ramène Marie de l'école. Elle est dans mes bras et je lui parle à l'oreille. (Comme elle va avoir 4 ans, je lui ai fabriqué un château-fort. Mais elle y semble assez indifférente, et je ne me sens pas payé de ma peine.) Je lui murmure : "C'est quoi ce papa? Un papa gentil ou pas? Un papa-gâteau? Un papa-château?
-- Un papa grosse merde!"
J'ai changé de conversation.
(Plus tard, en lisant ce passage, Marie sera elle-même scandalisée).)

Bastien a presque 4 ans. Va-t-il demander au père Noël une panoplie de cow-boy ou une panoplie d' indien? "Pas une panoplie d' indien!
-- Pourquoi?
-- Parce que je veux pas être mort!"

mardi 1 mars 2016

Faits et dits enfantins (44)

Pour se rassurer, Lucien (3 mois) se caresse longuement le crâne avec la main gauche.  

"Biller", en ninois, signifie aussi bien "habiller" que "déshabiller". Je me suis aperçu qu'il signifiait aussi "enlever", "débarrasser", "nettoyer", quand Nine (21 mois), du haut du toboggan, m'a demandé de "biller" la descente, encombrée de pétales de cerisier et de chatons de saule; ça l'empêchait de bien glisser... toute seule, sur le ventre!