Faits et dits enfantins (65)

Lucien (presque 3 ans) entend le marchand de glaces, mais comme il sait que ce n'est pas l'heure, il dit : "De toute façon je veux pas de glace, mon ventre est trop dur, il est plein de pommes de terre."

Pour signaler à mon chien que je n'ai plus de petits morceaux (ou de petites bouchées) à lui donner, je lui dis: "A pus, fini!", en décroisant les deux mains ouvertes vers le bas, à l'horizontale. Nine (3 ans) m'imite (même hors contexte) ... en croisant!"

Faits et dits enfantins (64)

Marie (4 ans) : " Les femmes c'est mieux que les hommes!
-- Pourquoi?
-- Parce qu'elles font plus de bruit.
-- Comment ça, plus de bruit?
-- Elles font plus de bruit quand elles pissent.
-- Ah!
-- Et elles ont les bébés aussi..."

Bastien (4 ans) dit : " Les Anglais i' mangent comme ça!" Et il prend sa fourchette de la main gauche.

Faits et dits enfantins (63)

Lucien (32 mois) a du mal à intégrer qu'on ne s'oppose pas à une dénégation par un "oui" mais par un "si". Si je lui dis : "Tu n'es pas gentil", il me répond : "Oui, je suis gentil." C'est que pour lui, sans doute, "si" est une conjonction qui exprime la condition :" Si je suis sage, on ira voir les marionnettes."

Nine (4 ans) pointe les poils pubiens de sa mère : " C'est ta fleur, ça, maman. Moi, j'ai pas de fleur..."

Faits et dits enfantins (62)

Marie ( 4 ans) : " Moi, je serai une fille clown, plus tard. Et vous viendrez me voir au cirque, et vous direz : ça, c'est ma fille!... Et vous? Pourquoi vous faisez pas un métier de clown?
Au fait, j'ai réfléchi, je serai plutôt apporteuse de glaces dans le cirque... Mais je pourrai pas être un chevau, non. Alors je monterai sur un éléphant..."   ( Marie est devenue comédienne).

Bastien (4 ans) me demande : " Où t'as mis ton vieux rasoir, Gérard? Il faut pas le jeter. Parce que je commence à avoir de la barbe, maman a dit."

Faits et dits enfantins (61)

Comme le bonobo Kanzi(1), qui fabrique de nouveaux mots ou expressions pour désigner ce dont il ignore le nom, Lucien (32 mois), pour signifier "bracelet", dit " collier de la main".

Nine (3 ans) marche entre Marie et moi. " Toi, tu es ma maman et toi tu es mon grand-père.
-- Et moi? demande Françoise.
-- Toi, tu es ma grande-père."
Plus tard, elle me dit : " Toi, tu es mon grand-papa et Hervé c'est mon petit- papa."

(1) Un singe capable d'utiliser 250 lexigrammes et de comprendre environ 500 mots. " Que dire, surtout, de son extraordinaire capacité à former des mots nouveaux en fonction de ses expériences, lui qui accole "oiseau" et "eau" (oiseau-eau) pour désigner le cygne, qu'il voit pour la première fois." (Stéphane Foucart).

Faits et dits enfantins (60)

La maîtresse (d'école) de marie (4 ans) félicite Françoise pour le bébé qu'elle attend. marie a vendu la mèche. "Mais qu'est-ce que tu lui as dit à ta maîtresse?
-- Que j'aurai un petit frère ou une petite soeur avant Noël.
-- Mais comment tu lui as dit ça?
-- En anglais!"

Bastien (4 ans) : " Tu veux que je te chante du Mozart?
-- Oui, avec plaisir. Vas-y.
-- M'aux armes, citoyens...!"

faits et dits enfantins (59)

Lucien (3 ans), pour dire "Guignol s'est cassé la jambe", dit:" guignol est cassé à la jambe".

Les voisins sont en vacances et chaque matin, Nine (3 ans) m'accompagne chez eux : nous nourrissons la chatte Capucine, arrosons les plantes et les fleurs et, surtout, ouvrons les volets. Dans la penderie Nine s'extasie : " Gégé! c'est un magasin des habits ici!"

Faits et dits enfantins (58)

Marie (4 ans) : " Papa, c'est pas sûr que je devienne une fée pour te transformer; alors peut-être tu mourras...
-- Si je meurs, tu penseras à moi quand je serai mort?
-- Oui, mais il faudra que tu m'envoies des photos.
-- Je t'en donnerai avant de mourir.
-- Oui, mais après aussi.
-- Des photos de quand je serai mort?
-- Oui, de temps en temps."

Bastien (suite), toujours fiévreux au matin. Le dos collé au radiateur, il dit: " Quand j'ai la chair de poule, je sens que j'ai les cheveux courts!"

Faits et dits enfantins (57)

Lucien (32 mois) répète à tout bout de champ : " Je ne sais pas" , avec l'accent belge, c'est-à-dire en traînant sur "sais".

Nine (3 ans) a visité une ferme de notre village et assisté à la traite des vaches. Le lendemain, nous nous promenons aux alentours. A l'approche de la ferme elle me dit : " Ah! ça pue les vaches!"  

Faits et dits enfantins (56)

Françoise demande à Marie (4 ans) : " A quoi ça sert, les fesses?
-- ?
-- Est-ce que ça sert quand on est debout?
-- Non.
-- Quand on est couché?
-- Non.
-- Alors, ça sert quand?
-- Je n'ai pas de "consolution" à te donner à ce sujet."

Fiévreux, Bastien (4 ans) vient me rejoindre au petit matin dans mon lit, en disant : "Tiens-moi la main, j'ai peur de me perdre."

Obsolète (collectif Rien de spécial)

   Sans vouloir ravaler la façade de In Vitrine, du même collectif Rien de spécial, dont j'ai apprécié les rutilances il y a 5 ans, je dois avouer qu'Obsolète, à côté, mérite un comparatif sinon superlatif (ce spectacle est le plus beau de tous les spectacles), tout au moins hyperbolique (ce spectacle-ci est plus beau que ce spectacle-là).
   Plus fluide, plus existentiel, moins mécanique. Le sujet? A force d'élargir sa gueule, le monde va finir étouffé. Après avoir crevé sous les autos, l'humanité va crever de faim. La considération n'est pas inactuelle, elle est même dans le vent. L'originalité du spectacle n'est donc pas le constat, mais la ou les façons d'éviter la catastrophe.
   Ne plus s'asservir à des envies assimilées à des besoins est impératif. Mais comment faire? Sommes-nous maîtres de nos destins? Comment ne pas manger la pomme empoisonnée sans crever la dalle? Les citoyens-personnages ou acteurs-figures d'Obsolète ne nous font pas la leçon, vu qu'eux-mêmes ne l'ont pas apprise. Tout se périme, s'obsolétise, non seulement de par sa nature, mais surtout de par la volonté des marchands qui vendent en même temps la vie et la mort. Le savoir ne suffit pas. Le monde de la marchandise achète autant qu'il vend: il achète les consciences, et parfois même les consciences désintéressées. Nous sommes vendus à notre insu. Notre langage même est infecté par la marchandise. Qui n'a dit un jour qu'il "gérait" sa vie ou ses enfants? Qu'il "plaçait " l'homme au coeur comme on place un article en tête de gondole? A-t-on jamais autant mesuré, contrôlé, évalué, "managé"?
   Bien sûr nous savons tout cela. Alors, que faire, comme aurait dit Lénine? Continuer en mettant sa conscience en sommeil, ou arrêter au risque de devoir renoncer aux plaisirs de la douce religion du Consumérisme?
   C'est ce qu'on appelle un dilemme.Si on essaie de le résoudre seul, on crève. Si on l'écarte de son esprit, c'est l'humanité qui crève. Au point qu'en 2070 (imaginent Alice, Hervé, et Marie) on vivra nu en évoquant avec émotion les délices du hamburger passé. Est-ce renoncer, baisser les bras, capituler, que de reconnaître que le serpent se mord la queue? Cette comédie savante (comme on dit depuis le XVIème siècle) nous instruit en nous amusant. Ses acteurs dansent autour de la consommation comme on danse autour du volcan.
   Cynisme? Sûrement pas, au contraire. Le cynisme consisterait à tourner en dérision la cause écologiste. Les malheureux consommateurs-consommés qui s'agitent et se débattent comme des cobayes sur les planches font l'inverse: la dérision, ils se la destinent, et, ce faisant, deviennent notre propre miroir.
Ce qui est alors obsolète, vraiment, c'est la pensée avariée que le mercantilisme myope et gidouillant continuent à nous faire gober.
   Hélas! Si on pouvait se dégoûter de ce qu'on vomit, la vie serait plus simple. C'est ce qu'Alice, Hervé et Marie, tous trois drôles, émouvants, humains en un mot, nous font comprendre. Qu'est-ce que le monde, sinon, un héritage mêle d'erreurs et de vérités que chaque génération a pour tâche de débrouiller? Qui veut faire l'ange fait la bête, aurait dit Pascal. Mais qui fait la bête ne peut pas faire l'ange.
   Et l'homme n'est ni ange ni bête... A bon entendeur...

 

Faits et dits enfantins (55)

Lucien (30 mois) dit : "Maman, je t'aime, je t'aimerai toujours.
-- Moi aussi, mon chéri, je t'aime très fort, très loin, jusqu'aux étoiles!
-- Et moi, je t'aime (il cherche)... jusqu'au théâtre!" (Ses parents sont comédiens).

Elle appelle le "Prozym canin" [sorte de chewing gum dur fait de lamelles en peau de boeuf pour l'hygiène dentaire des chiens] "Prozym canard".

Faits et dits enfantins (54)

Marie dit que plus tard elle sera une fée et nous "transformera" pour qu'on ne "moure" pas. Elle transformera aussi ses poissons rouges ( Daniel - deux nageoires - et François - une seule nageoire dorsale ) et "comme ça ils pourront parler."

"Moi, dit Françoise, bien que je sois du Midi, je n'ai pas beaucoup d'accent.
-- T'en a combien? " dit Bastien.

faits et dits enfantins (53)

Lucien (28 mois) regarde Belle et Sébastien. Au moment où la petite fille tombe dans un trou, il se tourne vers ses parents et s'écrie : "Horreur!"

Je dis à Nine (3 ans) :" Lapin [le chien] est un animal, Winnie et Phénix [les chats] sont des animaux, les oiseaux et les poissons sont des animaux, le loup,etc."
Françoise intervient: " Et les mouches, c'est des animaux?
-- Non, les mouches c'est des salnimaux."

Faits et dits enfantins (52)

Marie (4 ans) dit "je ramolle" , "tatalogue", et " Margarine ça veut dire ma chérie, en anglais".

Bastien (3 ans trois-quarts),à qui on demande s'il préfère que le père Noël lui apporte une panoplie de cow- boy ou une panoplie d'Indien, répond : "Pas une panoplie d'Indien!"
-- Pourquoi?
--Parce que je veux pas être mort!"

Faits et dits enfantins (51)

De retour à sa crèche bruxelloise, Lucien (30 mois) raconte des choses qui laisseraient croire qu'il est allé en Espagne en bateau ( en réalité ses parents me l'ont confié 4 jours pour aller à Barcelone, en avion).

Nine a 30 mois et s'intéresse aux travaux publics. Elle s'arrête interminablement pour regarder évoluer grues, pelleteuses, déplacements de tuyaux géants, chargements de terre, marches, tressauts,pivotements, reculs sonores de machines géantes aux bras démesurés. Les excavations et les transbordements la fascinent.

Faits et dits enfantins (50)

Marie a beaucoup de jouets. Elle en redemande : "Mais c'est pas pour moi! C'est pour mes poupéééées!!"

"Bastien, tu connais Nicolas Bouvier?
-- Non.
-- C'est un Suisse.
-- Un petit?" (3 ans et demi)

Faits et dits enfantins (49)

Lucien (28 mois) au supermarché. il s'excite devant tout. Pendant que je mets des pommes dans un sac, il m'apporte un paquet de saucisses qui était à sa portée (il a une passion pour les saucisses). Alors que je me dirige vers la caisse, il me rappelle : "Pain de mie! Pain de mie!" En effet, je l'avais oublié.Après les achats, nous faisons la queue au rayon du pain. En face : Père Noël, sapin, cabane, etc., avec neige, guirlandes et pommes de pin. Tout à coup Lucien s'écrie : "Un renne!" En effet, il y a un immense renne en peluche censé tirer le traîneau. Un vieux devant nous se retourne : "Eh ben! Les enfants d'aujourd'hui! Ils en savent des choses! Ils sont plus intelligents qu'on était!"

Nine (26 mois) s'amuse à enfoncer sa petite cuiller dans sa bouche. Françoise l'en empêche; alors, pour distraire son attention, l'enfant lui dit : "Regarde, mémé, le chat!" en dirigeant le doigt vers une apparition imaginaire. Et elle remet la cuiller dans sa gorge... toute contente de sa petite malice.