lundi 30 octobre 2017

Faits et dits enfantins (512)

Marie (9 ans) me demande : "Quel est le comble du comble?
— ?
— Le muet qui dit au sourd que l'aveugle l'espionne."

Bastien (8 ans) me lit une version de La chanson de Roland dans laquelle ce serait Olivier qui, aveuglé par son propre sang, aurait blessé à mort son compagnon. Je lui lis, alors, la traduction de Joseph Bédier, qui le passionne tant qu'au moment où, fatigué, je veux fermer le livre, il décide d'en poursuivre tout seul la lecture.

Aucun commentaire: