Figures (2674)

 L'honneur du monde ou l'estime des gens n'est pas l'honneur ou l'estime des cœurs, et c'est le cœur qui est ici en jeu et non pas la coutume ou la mode. Le chevalier "de la charrette" n'est pas plus honni ou plus ridicule pour Guenièvre que "l'homme aux rubans verts" n'est ridicule pour Éliante, et même pour Célimène, ou que Dorante n'a, pour Silvia, gardé quelque chose de son humble condition passagère de Bourguignon.
Mario Roques, Introduction au Chevalier de la Charrette (de Chrétien de Troyes).