Faits et dits enfantins (403)

Nous marchons dans la campagne. A deux reprises, il nous faut franchir avec précaution des fils de fer barbelés. Marie (7 ans) dit : "Quand ils posent leurs barbelés, les paysans, ils doivent faire attention à ne pas rester dedans!"

Bastien (6 ans 3/4) casse des gravats à la cave en ma compagnie. Il me demande : "Qu'est-ce que c'est que ce jaune qui saute de mon marteau quelquefois quand je tape? C'est dans la brique?
— Non, c'est ce qu'on appelle des étincelles.
— Ah! c'est ça? Alors je sais faire des étincelles. On peut dire que je fais des étincelles!"
— Il prend tellement d'élan du bras pour cogner que le marteau vient rebondir sur son crâne. Il esquisse un pleur et se console en frappant encore plus fort. Si fort qu'il me fend le manche...