Horizon - Aphorisme
grec horizein: limiter.
Ce verbe grec avait un participe présent horizon, horizontos, "limitant", qui, devenu nom, a désigné la ligne qui marque la limite entre le ciel et la terre (ou la mer). Transcrit en français, c'est l'horizon. L'adjectif horizontal qualifie ce qui est parallèle à la ligne d'horizon.
Un verbe composé aphorizein ( avec le préfixe apo-, "à partir de") était employé dans un sens logique avec la valeur de "définir". Le nom dérivé aphorismos signifiait "définition" et, de là, "courte phrase énonçant une idée simple", ce qui reste le sens d'aphorisme.
René Garrus, Les étymologies surprises, Belin, p.184.
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire