Sa trouvaille, à lui [Céline], sera de ne plus enfermer le parler populaire dans des dialogues, comme Dabit par exemple, pour le pittoresque, en visiteur, mais de le laisser envahir le langage du narrateur lui-même. A l'inverse, c'est le style pompeux des puissants officiers ou notables, qui se retrouve dans la prison des guillemets.
B. Poirot-Delpech, in Le Monde des livres du 15/10/82.
dimanche 9 janvier 2022
Figures (2373)
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire