Affichage des articles dont le libellé est Bertran de Born. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Bertran de Born. Afficher tous les articles

lundi 17 août 2020

Figures (958)

( Suite et fin du 957) - Ses descriptions de champs de bataille et ses appels au meurtre déclenchent généralement des torrents d'éloges et des cris d'admiration (ah une poésie vivante!) qui sont beaucoup plus chichement décernés à Arnaut Daniel.
J. Roubaud,  parlant de Bertran de Born in Les troubadours.

dimanche 16 août 2020

Figures (957)

(Suite du 956) - La surestimation constante de Bertran de Born ne reflète pas seulement la fascination fréquente des érudits pour les spadassins qui saisissent la plume, mais aussi leur incompréhension générale et leur inconfort devant une conception de la poésie, celle des grands troubadours, qui leur est aussi étrangère qu'à Bertran de Born. (A suivre).
J. Roubaud, Les troubadours.

vendredi 14 août 2020

Figures (955)

(Suite du 954) - Joie de voir "les écus troués et rompus" ou encore "la cervelle jaillir d'un heaume fracassé", telle est sa manière personnelle d'être "le chanteur des armes" (Dante). Il ne s'élève à d'autres émotions que pour le planh du roi Richard Cœur de Lion ou pour la brusque jouissance d'une dame dont il retiendra qu'elle "sembla conilh de l'esquina" (elle semble lapin par l'échine). (A suivre).
J. Roubaud, parlant de Bertran de Born, in Les troubadours.

jeudi 13 août 2020

Figures (954)

(Suite du 953) - Le Bertran de Born vu par Pound est presque aussi invraisemblable que le héros de la résistance nationale que fit semblant de découvrir en lui Aragon. (A suivre).
J. Roubaud, Les troubadours.

mercredi 12 août 2020

Figures (953)

La renommée de Bertran de Born qui fait une apparition remarquable et méritée au chant 28 de l'Enfer de Dante, sa tête à la main en guise de lanterne, est immense et associée abondamment à tous les contresens et anachronismes possibles qu'a pu faire l'époque moderne sur les troubadours. (A suivre).
J. Roubaud, Les troubadours (Seghers).