Affichage des articles dont le libellé est bise. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est bise. Afficher tous les articles

samedi 25 mars 2023

Baisers (29)

 [ Suite du 28 et fin] - La normalité, c'est se regarder, s'apprécier, se choisir avant de se toucher la face? Ou c'est se flairer, avant d'être amis? La joue, pas le cul, heureusement.

Je pense à cette ronde de mon enfance, avec son refrain, espoir inutile, "embrassez qui vous voudrez".

Françoise Lecomte-Allary, Bise-bille ou Quand la bise fut venue.

mercredi 22 mars 2023

Baisers (26)

 [Suite du 25] - BASIUM.  Il y avait déjà la poignée de main, paume imposée, tant pis pour toi si ça ne te disait rien de la prendre ou si tu redoutais une moiteur, de l'autre ou de toi; les Britanniques d'ailleurs s'en abstiennent, et les petits enfants quand ils cachent leur menotte, leur "belle main". Ils sont les seuls désormais - les mal élevés - à pouvoir refuser le contact d'un visage inconnu. La bise. Fini l'ambiguïté du mot baiser, même plus à taper "je t'embrasse", puisqu'il y a "La bise. Bises. Bisou(s) (x)." Et puis le bisou virtuel, le grotesque qu'on crie en s'éloignant. Le dire sans le faire, ou le faire toujours, même sur le perron de l'Élysée: vivement que la bise entre mecs se généralise, qu'elle ne soit plus le moderne hommage aux femelles politiques!   (À suivre)
Françoise Lecomte-Allary, Bise-bille, ou Quand la bise fut venue.


mardi 21 mars 2023

Baisers (25)

 Bise-Bille, ou Quand la bise fut venue

Da mi basia mille deinde centum
Dein mille altera, dein secunda centum,
Deinde usque altera mille, deinde centum
Dein, cum milia multa fecerimus,
Conturbabimus illa, ne sciamus
Aut nequis malus invedere possit
Cum tantum sciat esse basiorum.

Donne-moi mille baisers puis cent,
Puis mille autres, puis une seconde centaine,
Puis encore mille autres, et puis cent encore,
Après, quand nous aurons atteint des milliers de mille,
Nous embrouillerons le compte, pour n'y plus rien connaître,
Ou pour que nul envieux ne puisse nous jalouser
En sachant le total de nos baisers.
Catulle, V, traduction Bérard.
Cité par Françoise Lecomte-Allary.   (À suivre)