Simple exemple de l'influence des sonorités du signifiant sur notre perception du signifié : entend-on vraiment la même chose quand on entend mer, mar et mare? La mer française est plus salée que la mare italienne, laquelle est moins douce qu'el mar espagnol, moins doux encore que la mar*.
*le féminin est plus concret, plus poétique.
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire