Ah! la danse du scalp, dans les années 60, autour de Sartre et de l'humanisme de la libération! Le sacrifice de la liberté aux autels des structures! Ah! nos sixties! La farandole du signifiant et le vertige du sens! Le voilà notre art nègre à nous, ce mélange baroque de sérieux et de dérision, la métaphysique en concubinage avec le calembour, la blague du psychanalyste dans le sermon révolutionnaire, la libération du sexe dans la sacristie du révérend père Mao! La préciosité fait rage, la linguistique fait école, et l'on dénonce en de grandes parleries "le fascisme du langage". Pour punir les bourgeois, les artistes inventent une esthétique du désagréable. Le cinéma reproduit en temps réel l'épluchage d'un kilo de pommes de terre et filme longuement les plus belles filles du monde, mais de dos. La préciosité se met en ménage avec la cuistrerie, et le scoutisme avec la Révolution. Le style des sixties, c'est Kautsky rewrité par Gongora.
Jacques Julliard, La grande lessive des intellectuels, N.O. 1127 du 13/06/86.
Affichage des articles dont le libellé est signifiant et signifié. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est signifiant et signifié. Afficher tous les articles
vendredi 8 novembre 2019
Estacadres (800)
Libellés :
années 60,
Jacques Julliard,
Kautsky,
Lacan,
Mao,
Sartre,
sémiologie,
signifiant et signifié,
sixties,
société de consommation,
structuralisme
mercredi 27 juin 2018
Les mots à l'oreille (141)
Qu'est-ce qu'un poème? Un arrangement de mots, non pas porteur de sens, mais porté par quelque signifiance.
mercredi 16 mai 2018
Les mots à l'oreille (112)
Bastien (12 ans) me dit : "Tu sais comment je me souviens du sens de viager? Je me dis que c'est le temps de la vie âgée." En fait, viager vient de viage, mot d'ancien français qui signifie temps (durée) de la vie.
samedi 12 mai 2018
Les mots à l'oreille (108)
Le mot "pigment" présente forcément à mon esprit des "petites" choses "piquantes", à cause de sa proximité phonologique avec "piment" et "Pygmée"...
vendredi 11 mai 2018
Les mots à l'oreille (107)
Vaut-il mieux dire "il (elle) se transforme" ou "il (elle) se métamorphose"? Si le changement est rapide ou brutal: "transforme". S'il est laborieux ou progressif : "métamorphose". C'est évident (vaut-il mieux dire "évident" ou "clair"? Si ...).
mercredi 9 mai 2018
Les mots à l'oreille (105)
Entre l'odor di femmina (Mozart) et le profumo di donna (Risi), il y a ce qui sépare la nature de l'artifice, la légèreté volatile de la profondeur accablante, la fraîche subtilité de la jeunesse, de la corruption "riche et triomphante" de la maturité de l'amour. Faut-il choisir? Je préfère la première.
mardi 8 mai 2018
Les mots à l'oreille (104)
Simple exemple de l'influence des sonorités du signifiant sur notre perception du signifié : entend-on vraiment la même chose quand on entend mer, mar et mare? La mer française est plus salée que la mare italienne, laquelle est moins douce qu'el mar espagnol, moins doux encore que la mar*.
*le féminin est plus concret, plus poétique.
*le féminin est plus concret, plus poétique.
lundi 7 mai 2018
Les mots à l'oreille (103)
Brême, pauvre ville embrumée, et blême. On la voit grise comme une face de poisson rogue et plat.
dimanche 6 mai 2018
vendredi 4 mai 2018
Les mots à l'oreille (100)
Dans courroux je vois le cou rouge de l'homme en colère (l'homme est court et roux, de préférence), sa voix irritée s'enroue, et le doublement du "r" accroît le volume du cou et sa vultuosité.
jeudi 3 mai 2018
Les mots à l'oreille (99)
Un cratylisme* spontané bloque [les] apprentissages : tout enfant souhaite, comme le dit Claudel, des ressemblances avec les choses, voir la fumée monter du "i" de la locomotive, et ses grosses roues rondes se répartir tout au long de son nom...
Danielle Sallenave, Castor de guerre, p. 39.
* cf Le Cratyle (Platon).
Danielle Sallenave, Castor de guerre, p. 39.
* cf Le Cratyle (Platon).
lundi 30 avril 2018
Les mots à l'oreille (96)
Il y a des mots que je n'emploie pas volontiers, comme épuré(e), par exemple (qui m'écœure et me freine), ou éthéré(e) (dont l'odeur me saute à la tête). Impossible de se limiter au signifié.
dimanche 29 avril 2018
Les mots à l'oreille (95)
Dans le mot ardeur il y a la chaleur du signifié et la double dureté (hard, deur) du signifiant.
dimanche 22 avril 2018
Les mots à l'oreille (88)
Madeleine, un prénom confortable et chaud. On aimerait s'y étendre et y dormir, en savourant ses réminiscences. Dans un délicieux mélange de signifié proustien et de signifiant matelassier (ma[telas] de laine).
mardi 17 avril 2018
vendredi 6 avril 2018
Alexandrins (128)
Le mot ardeur a du signifié la chaleur,
Et la double dureté signifiante : hard, deur.
Et la double dureté signifiante : hard, deur.
mercredi 4 avril 2018
Les mots à l'oreille (70)
Le silence entre en nous comme le sifflement filé d'une oreille que ne sollicite aucun bruit, une note discrète mais tenue, qui nous dresse sur l'écoute du rien, comme une pique sur une île solitaire. Une absence ronflant comme une hélice à l'aérodynamisme parfait, dont le frottement brise l'air avec un chuchotement velouté.
lundi 12 mars 2018
samedi 6 janvier 2018
Les mots à l'oreille (1)
Changer de langue, c'est changer de façon d'être, sentir différemment. Je ne donnerai qu'un exemple : en français, la solitude est intime, on dirait même que les lèvres veulent dissimuler, en le prononçant, le mot qui la nomme; en espagnol, la soledad est immense, on est dans la solitude plus que l'on ne se sent seul. On peut être désespéré dans une langue et à peine triste dans une autre - j'exagère à peine.
Hector Bianciotti.
Cf sur mon blog "Mots-manie" (17).
Hector Bianciotti.
Cf sur mon blog "Mots-manie" (17).
lundi 7 août 2017
Lettre à un ami
On doit conduire son style comme un canoë dans les rapides. Deux dérives menacent l'écriture: un signifié trop lourd qui fait couler le signifiant; un signifiant insignifiant qui le fait chavirer dans les eaux tapageuses du formalisme. L'écriture est comme nous, elle doit son existence à la matière, mais son corps et sa figure sont sa forme. Quand la forme remplace le fond et justifie ainsi son inconsistance (son insubstance), certes, l'intention est bonne, artistiquement neuve parfois, mais le résultat prend le risque d'être ennuyeux, et en quelque sorte fantomatique. Ça donne l'art conceptuel, Brecht, La cantatrice chauve,etc. Il faut en art de la distance et du détour mais il ne faut pas que l'esthétique soit transcendante, c'est-à-dire en solution de continuité avec le réel, car elle se prive alors du filigrane immanent de l'émotion.
Inscription à :
Articles (Atom)