Les démarches de l'imagination intellectuelle de Donne [1572-1631] sont l'inverse de l'attitude romantique: Shelley voit une alouette, un nuage, une fleur, que sais-je encore; il part de cette donnée concrète et l'interprète; l'idée ne vient qu'après coup, après l'abstraction; l'association des idées n'est en fin de compte que séquence d'images. Traduction, au mieux transposition du spectacle de la nature. Ou si l'on veut, "écho sonore" de Hugo. Habitués que nous sommes à ce mécanisme nous avons tendance à nous laisser envoûter et emporter par les images de Donne, et naturellement elles ne nous mènent pas bien loin car elles ne sont que les illustrations d'un raisonnement; c'est le raisonnement qu'il faut suivre, car ici les idées donnent la vie à l'image. Nous sommes déformés par toute une tradition de poésie-expression, mal équipés pour apprécier chez Donne une poésie où la pensée est en action. [...] Il s'agit de poésie exacte.
L.- G. Gros, John Donne, Seghers.
mercredi 15 février 2023
Allégorie (3)
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire