mardi 14 novembre 2023

Figures (2864)

Je me rappelle toujours un certain soir où Mallarmé, à propos des naturalistes, de Loti ou de Zola, ou de Goncourt, disait: "Tous ces gens-là, après tout, qu'est-ce-qu'ils font? Des devoirs de français, des narrations françaises. Ils décrivent le Trocadéro, les Halles, le Japon, enfin tout ce que vous voudrez. Tout ça, ce sont des narrations, ce sont des devoirs."
Je crois que c'est intéressant de voir cette remarque dans la bouche d'un homme qui était lui-même professeur. Il était professeur d'anglais. Et alors, c'est là où la remarque est importante. Moi, il m'a dit: "Ce que j'apporte dans la littérature, c'est que je ne me place pas devant un spectacle en disant: "Quel est ce spectacle? Qu'est-ce que c'est?", en essayant de le décrire autant que je peux, mais en disant: Qu'est-ce que ça veut dire?"   (À suivre)

Aucun commentaire: