Amitié (33)

 Ce sentiment que j'ai avec certains amis d'être les fruits du même arbre.
Claudio Magris    78.123

Écrire (248)

 Écrire c'est marcher le long d'un fleuve, repêcher des existences disparues et les embarquer sur notre précaire arche de papier.
Claudio Magris

L'amant et l'aimée (2)

 ... cet inaccessible "eros de la distance" dont chaque personne aimée est, pour son amant un messager.
Claudio Magris, La vie dans le vide.

Estacadres (332)

Ce sentiment que j'ai avec certains amis d'être les fruits du même arbre.
Claudio Magris.

Les mots à l'oreille (12)

Une voix dit que la vie n'a pas de sens, mais son timbre profond est l'écho de ce sens.
Claudio Magris, Utopie et désenchantement.

Secret et mystère (2)

J'aime Claudio Magris et admire généralement ce qu'il écrit. Mais son petit opus intitulé  Secrets m'a déçu par son manque d'originalité. Ce qu'il y a de plus intéressant, ou fascinant, c'est le mystère, c'est-à-dire le secret de Dieu ou de son absence, le secret de notre être, le mystère de ce qui ne peut avoir ni fin ni commencement, ni hasard ni intentionnalité. Le seul secret qui vaille est celui qui ne sera jamais dévoilé. De cela Magris ne parle pas.
Les portes des secrets ne sont que les premières. C'est la dernière qui compte. mais c'est celle du mystère, personne ne l'ouvrira.
Il est vrai que certains secrets ont du charme, mais ce charme à la longue s'évente, car le secret n'est qu'un mystère de passage.

Mots-manie (36)

A propos de la tradition juive-orientale, Claudio Magris emploie un mot qui n'a pas encore de traduction littérale en français: "illeso" (illésé? Inlésé?), qui signifie "intact", "indemne", "intègre". "Quelque chose qui, malgré toutes les blessures, n'est pas vraiment blessé". Serait-ce l'âme juive, le droit de l'âme tout court, l'âme du droit qui survit au corps de la force qui prétendait l'anéantir?
"Ce IIIe Reich, qui rêvait d'être millénaire, aura finalement moins duré que le chauffage de ma salle de bains!"(Claudio Magris, Loin d'où? éd. du Seuil).