Figures (2982)

L'originalité de Colette, merveilleux écrivain, est moins liée, comme on le croit, à la richesse d'appréhension de ses cinq sens qu'à la hiérarchie tyrannique qui les commande. Impossible de ne pas remarquer à quel point ses perceptions perdent de leur vigueur dès qu'elles ne sont plus capables d'être réchauffées et corroborées par le sens tactile. À d'admirables qualités visuelles de myope, elle joint une absence si complète du sens des plans et de la profondeur que toute description de nature devient pour elle un chatoyant échantillonnage de tapisseries grenues, un voyage oriental autour de sa chambre, des parois de sa chambre. Un aveugle-né aux premières heures de la guérison, et pourvu par miracle du don de l'expression, - c'est là le génie plastique de Colette.
Julien Gracq, Nœuds de vie, p. 102.

Figures (2614)

 [Suite du 2613 et fin] - Un troisième a les deux mains emportées, ses deux mains de cultivateur ou d'ouvrier, ses machines, son gagne-pain, dont il disait probablement, pour prouver son indépendance: "Quand un homme a ses deux mains, il trouve partout du travail." Elles lui manquent déjà pour souffrir, pour satisfaire ce besoin si naturel, si habituel, qui consiste à les porter à l'endroit douloureux, qu'elles serrent, afin de calmer. Elles lui manquent pour se tordre, se crisper et supplier. Celui-là ne pourra jamais plus toucher. Je réfléchis que c'est peut-être le plus précieux des sens.
Gabriel Chevallier, La peur, Poche, p. 118.

Mots-manie (50)

Dans la transition directe, "toucher" marque le respect ou l'attirance, sauf exception (toucher d'une balle ou d'un obus). Dans la transition indirecte, il marque l'irrespect ou l'agressivité. Dans le premier cas il y a soumission ou sacralisation: je touche le manteau du roi, je touche les cheveux du rocker, la relique du saint, etc. (Le roi lui-même "touchait" autrefois pour guérir). Dans le second cas, il y a une action vandalisante, modificatrice (dans le sens presque exclusif d'une dégradation) : si je touche à ton pote, ce n'est pas pour te le rendre en bon état. Si je touche ma femme, je lui fais du bien, si je touche à ma femme, je lui fais du mal. Pour les objets, le transitif est aussi positif et l'intransitif négatif. "Je touche ma bille" s'oppose à "je touche à la dope", et quand "je touche le fond", c'est pour remonter."Toucher" c'est agir sur l'objet, "toucher à" c'est permettre à l'objet d'agir sur soi, en être contaminé ou atteint.Mais ça peut être aussi "entamer" et le négatif s'inverse alors en positif selon les conséquences de l'action: si je touche à la dope, je suis "mangé" par elle; si je touche à la nourriture, je la mange...