Figures (1942)

 Pour Bresson, le jeu abâtardit le cinématographe en cinéma, puisqu'il y met du théâtre*: le réel des images photographiées est faussé par l'artifice de la simulation. Le jeu est alors un paravent de l'être. (A suivre).
* Du "cinéma"*, qu'il oppose au "cinématographe" qu'il pratique, Bresson dit qu'il n'est "pas absolument réaliste parce qu'il est théâtral et conventionnel. Pas absolument théâtral et conventionnel parce qu'il est réaliste". (Notes sur le cinématographe).
Qu'il écrit toujours CINEMA.