Vous aurez beau dire, Bossuet, malgré sa bassesse de caractère, est un aigle qui plane, souverain, fond sur sa proie; Fénelon, un chat qui se frotte sur les fourrures des dames. Bossuet est le mâle, d'Artagnan ou Athos; Fénelon est onctueux comme Aramis. Le 4 octobre 1688, Fénelon aurait mieux fait de se casser une jambe plutôt que de rencontrer au château de Beynes la protégée de Françoise Mallet-Joris, Mme Guyon. Fénelon me fait songer à Léon Blum. Même limpidité, même élégance de style. Même intérêt chevaleresque pour quelques dames élues. Mais aussi, derrière cette courtoisie, cette onctuosité, même entêtement, même certitude d'être dans le vrai. Deux âmes indomptables ou, si vous préférez, deux mules. Même façon de parler.
Bernard Frank, in Le Matin du 14/04/83.
vendredi 5 juin 2026
Figures (3606)
mardi 22 novembre 2022
Figures (2633)
[Suite du 2632] - Après les draperies de Bossuet et sa phrase, comme dira Hugo, "au port de tête altier", après le langage de Voltaire, pure algèbre et dont tout le mérite réside dans sa transparence, après ce Jean-Jacques qui hésite entre la période et un commencement de chanson, Chateaubriand, peu à peu, s'est assuré une maîtrise qui conduit l'expression écrite aux frontières de sa musique propre. (A suivre)
H. Guillemin, ib.
mercredi 30 décembre 2020
mardi 29 décembre 2020
Figures (1159)
Alors Bossuet m'a appris l'emploi de l'incidente. Au lieu que la phrase tombe directement sur la tête, pour ainsi dire, par un coup d'assommoir, comme chez Voltaire ou comme chez des gens qui ont suivi sa coupe de phrase, l'incidente élargit ses ailes: ce sont des grandes ailes éployées, de sorte que, quand la phrase arrive à son terme, après tout l'usage des incidentes, des subjonctifs, etc., elle ne fait que se poser avec une légèreté extraordinaire sur le sol. Vous comprenez? L'incidente a épuisé pour ainsi dire la phrase logique avant que la phrase sonore ne soit arrivée à terme. Alors, au lieu qu'elle tombe sur la tête, avec un balancement majestueux et un certain équilibre elle se pose, ce qui lui donne beaucoup de grandeur.
Paul Claudel, Mémoires improvisés.
lundi 28 décembre 2020
mardi 21 mai 2019
Estacadres (633)
Bossuet.
lundi 10 septembre 2018
Langue française (8)
L'anglais chante et parfois grince ou criaille, l'allemand martèle, l'italien vocalise, l'espagnol a la jota, et le swahili roucoule. Le français découpe la phrase, ordonne avec clarté la pensée. Ecoutez Bossuet : "Ce discours dont vous vous croyez les juges, vous jugera au dernier jour, et si vous n'en sortez plus chrétien, vous en sortirez plus coupables."
Vous imaginez cette phrase dite par nos actuels animateurs radio? Ils ne parlent plus, ils débitent les mots, pressés d'en finir. Je ne veux nommer personne, mais suivez mon oreille. Chacun s'efforce de jaser plus rapide que le voisin. C'est le concours des malheureux atteints de "colique verbale". Où croient-ils arriver plus vite? Au cercueil, au tombeau?"
Henri Brunel, Broc (Maine-et-Loire). In Courrier des lecteurs du Nouvel Obs. 2302 du 11/12/2008.