L'Armoricain Renan n'a pas cessé d'exalter les Celtes : "Race timide, réservée, vivant toute au-dedans, pesante en apparence, mais sentant profondément et portant dans ses instincts religieux une adorable délicatesse. [...] Jamais race ne fut plus impropre à l'industrie, au commerce. On obtient tout d'elle par le sentiment de l'honneur. L'occupation noble est à ses yeux celle par laquelle on ne gagne rien."
Souvenirs d'enfance et de jeunesse, 1883.
Au Breton il fallait un repoussoir : ce sera le Normand, "la vulgarité normande, cette population grasse, et plantureuse, contente de vivre, pleine de ses intérêts, égoîste comme tous ceux dont l'habitude est de jouir." Cité par Gilles Martin-Chauffier, in Le roman de la Bretagne.
mercredi 15 juillet 2026
Bretagne (12)
mardi 14 juillet 2026
Bretagne (11)
En 2008, j'ai eu l'intuition que la France mourrait avant nous. autrefois elle se dressait, muraille entre la Bretagne et le monde. aujourd'hui c'est une palissade, on la franchira.
Gilles Martin-Chauffier, Le roman de la Bretagne.
lundi 13 juillet 2026
Bretagne (10)
"Je suis vin et tu es eau", c'est la traduction d'une pièce bretonne de Marie Dilasser : "Me zo Gwin ha te zo dour". 74.73 (2007)
dimanche 12 juillet 2026
Bretagne (9)
Le matriarcat psychologique des Bretons, de Philippe Carrer.
Une étude d'«ethnopsychiatrie» montre que la survalorisation de l'image de la mère chez les Bretons, au détriment de celle du père, peut être à l'origine de certains troubles psychopathologiques menant à la dépression, au suicide ou à l'alcoolisme.
in Le Monde des Livres du 02/12/83.
samedi 11 juillet 2026
vendredi 10 juillet 2026
Bretagne (7)
Louis Guilloux - Vous savez ce qu'on appelle un "sot Breton?"
Jean-Louis Ezine - Non.
- C'est un Breton qui ne parle pas breton."
J.-L. Ezine , Les écrivains sur la sellette.
jeudi 9 juillet 2026
Bretagne (6)
... la mer. C'est leur banlieue.
A. Vialatte, Et c'est ainsi qu'Allah est grand, chronique des voyages et des vents.
mercredi 8 juillet 2026
Bretagne ((5)
... et tout à coup la mer que nous longions depuis longtemps sur notre gauche se découvrit à notre droite, ver la baie des Trépassés et la pointe du van : ce fut tout, ma gorge se noua, je ressentis au creux de l'estomac le premier mouvement du mal de mer - j'eus conscience en une seconde, littéralement, matériellement, de l'énorme masse derrière moi de l'Europe et de l'Asie et je me sentis comme un projectile au bout du canon, brusquement craché dans la lumière.
Julien Gracq Lettrines, II.
mardi 7 juillet 2026
Bretagne (4)
D'où vient le charme de Roscoff, ville pareille à ces femmes qui n'ont "rien de particulier", sinon cette suggestion douce et mystérieuse qui vous pénètre : on pourrait vivre ici.
Je me rappelais tout fort exactement : les très beaux arbres autour de l'église, d'où le clocher pointe à peine - la petite promenade plantée de tamaris [...] et ce vent vif et froid qui vient battre les parapets de granit dès que le soleil plonge, et que je n'ai vu nulle part si revigorant.
En regard, la laideur de Paimpol m'a paru accablante, et capable à elle seule de rendre compte de la mortalité en mer si élevée chez les pêcheurs d'Islande : ils ne tenaient pas à revoir ça.
Julien Gracq, Lettrines, I.
lundi 6 juillet 2026
dimanche 5 juillet 2026
samedi 4 juillet 2026
mercredi 1 juillet 2026
Bredouiller
Bredouiller viendrait de "breder", parler comme un Breton...
H. Duchesne et Th. Leguay, La nuance.